"Idamaine" või "türgi kurk", "buta", "pärsia küpress" - see kõik pole taimenimede loend, vaid ühe väga populaarse mustri nimi. Neid kaunistavad riided ja jalanõud, erinevad aksessuaarid ja riistad, tapeedid, mööbel.
Ja kui Venemaal nimetatakse seda tilgakujulist kaunistust kõige sagedamini oaks või kurgiks, siis eurooplased tunnevad seda kui paisley - “paisley”. Miks on Türgi kurgimustril erinevates riikides nii palju nimetusi, mida see tähendab ja millal Euroopas ilmus? Artiklis püüame vastata kõigile neile küsimustele.
Miks seda nii kutsutakse?
"Allahi pisar", "India" või "idamaine kurk", "türgi uba", "pärsia küpress" - kõik need idamaise ornamendi nimetused on seotud asjaoluga, et see meenutab kurki või idandatud uba vormis. Juhtudel, kui Türgi kurk on tõmmatud varrega põhjas, nimetatakse seda "palmileheks" või"küpress".
Igas riigis omistatakse sellele ornamentile erinevad tähendused, näiteks Iraanis peetakse idamaise kurgi kujutist õnnesooviks ja õitsenguks ning Indias sümboliseerib see liikumist või arengut.
Millal ja kus ta ilmus?
Arutelud sellele küsimusele vastamise üle pole siiani vaibunud. On palju teooriaid ja versioone selle kohta, kus türgi kurk loodi ja kes selle kelle vastu võttis. Probleem on selles, et riikide vahel on olnud kaubandus- ja diplomaatilised suhted sajandeid. Rahvad ja inimesed reisisid, liikusid, ekslesid ja segunesid ka nende kultuuritraditsioonid, sümbolid ja ideed. Vaatleme mitut peamist hüpoteesi buta – India kurgi – päritolu kohta.
Meist ajaliselt kõige kaugemal on versioon, et meile tuntud Türgi kurk on Vana-Egiptuse kaunistus ja see sümboliseeris surematust, mida kujutatakse sümboolse nisukõrva kujul.
Kaks hilisemat versiooni ütlevad, et buta sündis Pärsias või Indias. Mõlemal juhul tähendab see sõna "tuld", ainult pärsia puhul sümboliseerib see vanimast maailmareligioonist - zoroastrismist - pärit muster igavikku ja elu ning India tõlgenduses - lihts alt püha tuld.
Buta päritolu kohta on veel üks väga ilus legend. Tema sõnul ilmus joonistus "Türgi kurk" ühe iidse Pärsia valitseja sõjas lüüasaamise tõttu. Sõjalises läbikukkumises pettunud, katkestas taoma randme ja pani oma verise allkirja loovutamisdokumendile. Pärast seda tegu hakkasid vaibakudumise meistrid oma toodetele kandma “buta” mustrit, ülistades sellega selle valitseja julgust.
On ka teisi, vähem populaarseid teooriaid, kuid need kõik ütlevad ühemõtteliselt ainult üht: see ilus muster, mis meid täna rõõmustab, jõudis Euroopasse Aasiast.
Kuidas see Euroopasse jõudis?
Türgi kurk on ornament, mis vallutas 17. sajandi alguses Suurbritannia ning 18. sajandil Euroopa riigid ja Venemaa. Buta tuli Inglismaale koos brittidega, kes naasid Indiast, mis tol ajal oli koloonia. Just nemad tõid kašmiirist suurrätikud, mis olid kaunistatud Türgi kurgi mustriga. Allpool näete fotot sarnasest, kuid moodsast selle motiiviga tootest.
Euroopas sai Türgi bobi muster populaarseks 18. sajandi lõpus ka tänu India suurrätikutele ja Šoti linnale nimega Paisley. Just selles linnas asutati esimene sarnase ornamentiga kangaste tootmine, mis eksisteeris kuni 20. sajandi alguseni. Praegu on paisley kangaste mood järk-järgult kadumas.
Idamaise kurgi ajalugu Venemaal
Nii nagu Euroopas, jõudis see muster ka Venemaale 18. sajandil, mil kõrgseltskonnas ilmus kašmiirsallide mood. See ornament armus aga kõigisse ja tänapäeval peab enamik inimesi Türgi kurki vene mustriks. Muster "sättis" Ivanovo kalikonidele ja trükitud kangastele, aga ka Pavloposadi suurrätikutele.
Muster võib olla kas selgelt piiritletud (täidavad salli või kanga keskosa või servad) või erinevate taime- ja lillemotiivide kujul, mis on paigutatud “kurgi” kujul ja millel ei ole selget piirjoont.
Paisley täna
Kahekümnenda sajandi alguses unustatud, 60ndatel sai Türgi kurgi muster taas moes ja populaarseks. Sellele aitas palju kaasa John Lennon, ostes Paisley mustriga Rolls-Royce’i ja ekraanidele jõudnud filmi "Armastuse suvi" ning sel ajal moodi tulnud "kurgi" mustriga meestelipse.
70ndatel tõmbas keerukas idamaine muster "buta" hipide tähelepanu, kes hindasid "tilga" kirevust, rikkust ja kuju.
80ndatel hakkasid mitmed moemajad korraga, näiteks Missoni, Etro ja mitmed teised, oma kõrgmoeloomingus aktiivselt kasutama paisley mustrit. Etro jaoks on "kurgi" motiiv muutunud kõigi kollektsioonide tunnuseks ja kaunistuseks: rõivad, parfüümid, mööbel, tekstiil.
Kaasaegsed moetegijad kasutavad hea meelega "kurgi" mustriga kaunistatud asju, et luua erinevaid välimusi, mida tänapäeval värvitakse mitte ainult klassikalistes, vaid ka erksates ja trendikas värvides, nagu indigo või fuksia.
